Bàn điều khiển phiên dịch VIS-INT64
45.864.000 đ
VIS-INT64 là bàn phiên dịch 64 kênh, hỗ trợ cả phiên dịch trực tiếp và phiên dịch chuyển tiếp (Relay Interpretation) với khả năng xử lý lên đến 63+1 ngôn ngữ. Thiết bị được thiết kế nhằm mang lại sự thuận tiện, thoải mái và hiệu quả cho phiên dịch viên trong suốt quá trình làm việc.
Tổng quan
Tính năng
- Hỗ trợ tối đa 64 kênh phiên dịch, bao gồm kênh ngôn ngữ gốc (Floor).
- Công nghệ âm thanh kỹ thuật số, tích hợp bộ xử lý tín hiệu số tốc độ cao DSP.
- Hỗ trợ tần số lấy mẫu 48 kHz, đáp ứng dải tần 30 Hz – 20 kHz trên toàn bộ 64 kênh.
- Thiết kế vỏ kim loại, tăng khả năng chống nhiễu từ các tín hiệu RF.
- Hỗ trợ cắm nóng (Hot Plug & Play) và micro có thể tháo rời.
- Cho phép điều chỉnh độc lập âm lượng loa và cổng tai nghe.
- Hỗ trợ phiên dịch trực tiếp (Direct Interpretation) và phiên dịch chuyển tiếp (Relay Interpretation).
- Tích hợp chức năng bảo vệ thính giác trong quá trình phiên dịch trực tiếp và chuyển tiếp.
- Bàn phiên dịch có thể được thiết lập làm bàn điều hành, đồng thời các bàn phiên dịch hỗ trợ liên lạc nội bộ với bàn điều hành.
- Cho phép thiết lập ngôn ngữ và cấu hình hệ thống trực tiếp từ menu cấu hình trên bàn phiên dịch.
- Hỗ trợ chức năng nhắn tin ngắn và yêu cầu phục vụ trà/nước.
- Phím COUGH cho phép tắt tiếng micro tạm thời, tránh truyền những âm thanh không cần thiết ra hệ thống.
- Hỗ trợ hai phiên dịch viên sử dụng chung một bàn phiên dịch.
- Âm lượng loa và tai nghe được điều chỉnh độc lập. Khi tất cả micro trong cùng một cabin phiên dịch đều tắt, loa sẽ phát kênh ngôn ngữ gốc (Floor) hoặc kênh phiên dịch được lựa chọn.
- Hỗ trợ cả micro tai nghe và micro cổ ngỗng có thể tháo lắp.
- Chức năng khóa kênh (Channel Interlock) cho phép mỗi kênh chỉ kích hoạt một micro tại một thời điểm, đảm bảo tính duy nhất của từng kênh ngôn ngữ.
- Cung cấp hai chế độ hoạt động trong cùng một cabin phiên dịch: Interlock và Override.
- Phím chọn đầu vào A-B Pre-select giúp lựa chọn nhanh kênh đầu vào.
- Tích hợp chức năng hẹn giờ, hỗ trợ hiển thị thời gian phiên dịch.
Thông số
Điều khiển và đèn báo
- Micro gắn trên cần micro mềm, tích hợp vòng đèn LED báo trạng thái.
- Núm điều chỉnh âm lượng tai nghe.
- Núm điều chỉnh âm lượng loa.
- Phím chọn kênh A-B, giúp nhanh chóng lựa chọn ngôn ngữ đầu vào mà phiên dịch viên muốn nghe.
- Núm IN Select kết hợp màn hình LCD hiển thị kênh, cho phép nhanh chóng chuyển đổi giữa ngôn ngữ gốc (Floor) và kênh được thiết lập trên bộ chọn kênh.
- Núm OUT Select kết hợp màn hình LCD hiển thị kênh, giúp nhanh chóng chuyển đổi giữa các kênh đầu ra.
- Phím kích hoạt micro với đèn LED hiển thị trạng thái.
- Phím COUGH cho phép tắt tiếng micro khi được nhấn.
- Phím FLOOR-RELAY giúp nhanh chóng chuyển đổi giữa ngôn ngữ gốc (Floor) và ngôn ngữ chuyển tiếp (Relay).
- Phím Call (gọi thoại), hỗ trợ liên lạc hai chiều giữa phiên dịch viên và bàn điều hành.
Kết nối
- 2 × jack tai nghe Ø3,5 mm.
- 2 × jack micro Ø3,5 mm.
- 2 × cổng RJ45.
- 1 × cổng adapter 2,5 mm.
- Đầu nối dành cho micro cổ ngỗng có thể tháo lắp.
Thông số kỹ thuật
Nguồn điện
- Nguồn cấp: DC 48 V từ thiết bị trung tâm hoặc bộ adapter.
- Công suất tiêu thụ: 3 W.
Micro
- Loại micro: Electret-condenser.
- Đặc tính hướng: Đơn hướng (Uni-directional).
- Độ nhạy: -46 dBV/Pa.
- Đáp tuyến tần số: 20 Hz – 20 kHz.
- Trở kháng đầu vào: 2,2 kΩ.
Tai nghe
- Đáp tuyến tần số: 30 Hz – 20 kHz.
- Trở kháng tải tai nghe: >8 Ω.
- Công suất tai nghe: 10 mW.
- Độ định hướng 0°/180°: >20 dB (1 kHz).
- Mức nhiễu tương đương: 20 dBA (SPL).
- Mức áp suất âm thanh tối đa: 125 dB (THD <3%).
Màn hình và giao diện
- Màn hình: 320 × 64 điểm ảnh, hiển thị xanh-trắng.
- Đầu nối: 2 × jack tai nghe Ø3,5 mm, 2 × jack micro Ø3,5 mm, 2 × cổng RJ45, 1 × cổng adapter 2,5 mm.
Thông số cơ khí
- Kích thước (C × R × S): 280 × 128 × 55 mm.
- Trọng lượng: 1,5 kg.
Sơ đồ
